Lembro-me da noite que aqui cheguei há seis meses. Creio que vou-me lembrar dessa noite durante muito tempo porque foi cheia de aventura para chegar ao local onde vivemos. Quando cheguei, tive um pouco de medo de conhecer os outros dois voluntários e preocupava-me se eu encaixaria nesse ambiente.
O que aconteceu depois foi o início das minhas aventuras como voluntária. Conheci pessoas com uma mente realmente aberta e que se preocupavam. Tive sorte em poder passar tanto tempo com elas e de me conhecer melhor a mim própria. Estou feliz pelos lugares e as coisas que me mostraram. Não esquecerei as noites de jogos de cartas e sobrevivendo juntos ao confinamento.
Chegando o momento, estou grata por estes seis meses e um pouco triste por termos todos terminado os projetos e não passarmos mais tempo juntos. Talvez nos encontremos outra vez em Portugal para tomarmos um café com mais liberdade. Desejo-lhes boa sorte e que fiquemos próximos durante bastante tempo.
All good things must come to an end
I remember the night when I arrived here six months ago. I believe I will remember that night for a long time because it was full of adventures to come to the place where we live. When I first arrived, I was a bit scared to meet two new volunteers and worried if I would fit into this environment.
What happened after that night was the beginning of my voluntary adventure. I met really open-minded and caring people. I am lucky I could spend so much time with them and get to know each other. I’m happy they were the ones to show me new things and places. I will not forget evenings with uno, exploding kittens and surviving the lockdown together.
Now the time comes, but I am thankful for these six months and sad that both of my friends finished their projects and we won’t spend that much time together anymore. Luckily they’re staying in Portugal so we can still meet for a coffee when we want. I wish them good luck and I hope we will stay close for long.
