7 meses em Portugal

Ultimamente, estive bastante ocupada e nem me apercebi do tempo a passar. Já passou mais de meio ano desde que aqui cheguei. Depois de um pouco tempo, POOF! Já só faltam dois meses para ter de voltar à Polónia.

Tenho de começar a pensar no meu projeto final e no meu “youthpass”. Não tenho qualquer ideia do que quero fazer. Sei que o passe jovem leva muito tempo e esforço, por isso também gostaria de começar a planeá-lo.

Além disso, como irei para a universidade em outubro, tenho de pensar sobre a minha vida na Polónia. Tenho de encontrar um apartamento e fazer toda a papelada relacionada com ele. Também preciso de verificar informações de vez em quando para saber as notícias sobre como a minha universidade vai funcionar durante a pandemia, mas tanto quanto sei, lá ainda não têm a certeza.

Vai ser um novo recomeço. Novo lugar, novas pessoas, novas tarefas e responsabilidades. Vamos ver como vou tratar de tudo isto.

 

7 months in Portugal 

 

Lately, I had a lot of things to do and I didn’t even realise it’s been more than half a year since I came here. Just a bit of time here and boom! Two months left and I’ll have to come back to Poland. 

I have to start thinking about my final project and youthpass. I don’t have any idea what I want to do. I know youthpass takes a lot of time and effort so I would like to start planning it too. 

Also, since I will be going to university in October, I have to think about my life in Poland. I have to find a flat and do all the paperwork related to it. I also need to check information from time to time to know the news on how my university is going to work during the pandemic, but as far as I know they are not sure yet.

I’m going to start everything again. New place, new people, new tasks and responsibilities. Let’s see how I’ll handle all of this.