Concurso de Musica Moderna

So what’s going on here… last weekend (friday and saturday) we were at a band contest in Pinhal Novo called Concurso de Musica Moderna. I had to help at the live transmission in the internet, Kati was playing camera(wo)man, and György was (of course) taking pictures.
Ana (a volunteer of Rato) was also there, selling beer with a very nice guy called Gonçalo (bit crazy, like he lookes like). You see them at the photo!

We also met three other EVS volunteers, who work in Palmela, a German girl (oh my god they are everywhere! ;)) and a Belgic and a Spanish (sorry Catalan) guy.

Next weekend we’ll be there again because it last for two other days!
If you are interested in coming then – we would be glad to see you there! Visit www.juventudeinteractiva.org to get more information.

**************************************************************************************

Então o que vai aqui… ao passado fim de semana (sexta-feira e sábado) estávamos numa competição de bands em Pinhal Novo Concurso chamado de Moderna de Musica. Tive ajudar na transmissão viva na internet, Kati jogava cinematógrafo, e György era (claro) fotografar.
O Ana (uma voluntária de Rato) era também aí, vendendo cerveja com um rapaz muito amável que chamado Gonçalo (um poucu louco, como ele parece-se). Vê-os na foto!

Nós também encontramos três outros voluntários de EVS, que trabalham em Palmela, uma menina alemã (o meu deus eles são em toda a parte! ;)) e um belga e um espanhol (desculpa, catalão ) rapaz.

Próximo fim de semana nós estaremos aí outra vez porque dura para dois outros dias!
Se são interessados em vinda então – estaríamos alegres vê-lo aí! Visite www.juventudeinteractiva.org para receber mais informação.